Editorial Type:
Article Category: Research Article
 | 
Online Publication Date: 10 Jul 2012

the View from Below: Exploring the Interface of Europeanization and Basque Language Activism in France

Page Range: 195 – 220
DOI: 10.17813/maiq.17.2.1443224g539v6377
Save
Download PDF

This article explores how Basque language activists in France have evaluated and engaged with European-level minority language policies in relative terms of "opportunity." Focusing upon the social construction of political opportunity from below, I consider how actors affiliated with a community-based schooling initiative cultivated a strategic stance toward the Council of Europe's Charter for Regional or Minority Languages between 1997 and 2007. Drawing upon qualitative case study data, I show how activist stances toward the European Charter were both motivated and minimized by their institutional containment within the French national state and the educational sector more specifically. The article contributes to scholarship by shedding microsociological light on the ways in which grassroots actors experience the intersection between national and supranational political processes in Europe. The article also contributes to the study of ethnic mobilization in Europe by shedding light on the underexamined field of linguistic-rights activism in education.

Ager, Dennis. 1999. Identity, Insecurity, and Image: France and Language. Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.

Armstrong, Elizabeth, and Mary Bernstein. 2008. "Culture, Power, and Institutions: A Multi-Institutional Politics Approach to Social Movements." Sociological Theory 26(1): 74-99.

Auduc, Jean-Louis. 2002. L'école en France. Lassay-Les-Chateaux, France: Nathan.

Azurmendi, Maria Jose, Erramun Bachoc, and Francisca Zabaleta. 2001. "Reversing Language Shift: The Case of Basque." Pp. 234-59 in Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift Revisited, edited by Joshua Fishman. Philadelphia, PA: Multilingual Matters Ltd.

Baker, Colin. 2001. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.

Barbour, Stephen, and Cathie Carmichael. 2000. Language and Nationalism in Europe. New York: Oxford University Press.

Beattie, Nicolas. 1998. "Movements or Institutions? The French Mouvements Pédagogiques." Comparative Education 34(3): 299-312.

Benford, Robert, and David Snow. 2000. "Framing Processes and Social Movements: An Overview and Assessment." Annual Review of Sociology 26: 611-39.

Blackwood, Robert. 2008. The State, the Activists and the Islanders: Language Policy on Corsica. New York: Springer Publishing. Blee, Kathleen, and Verta Taylor. 2002. "Semi-Structured Interviewing in Social Movement Research." Pp. 92-117 in Social Movement Research Methods, edited by Bert Klandermans and Suzanne Staggenborg. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Bleich, Eric. 1998. "From International Ideas to Domestic Policies: Educational Multiculturalism in England and France." Comparative Politics 31(1): 81-100.

Borthaye Lontzi, Amado. 2004. "Los Movimientos Sociales ‘Nacionales’ de la Lengua: Creadores de Politicas Publicas Nacionales Vascas?" Pp. 309-16 in Acción Colectiva: Hegoalde-Iparalde, edited by Francisco Letamendia. Madrid: Editorial Fundamentos.

Borthayou, Jakes, Peio Etcheverry-Ainchart, Maielen Garat, Claudine Leralu, and Isabelle Lichau. 2005. Le Mouvement Culturel Basque: 1951-2001, Volume 2. Bayonne, France: ELKAR.

Bourdieu, Pierre. 1990. The Logic of Practice. Palo Alto, CA: Stanford University Press.

Buroway, Michael. 1998. "The Extended Case Method." Sociological Theory 16(1): 4-33.

Cini, Michelle. 2007. European Union Politics. New York: Oxford University Press.

Cohen, Paul. 2000. "Of Linguistic Jacobinism and Cultural Balkanization." French Politics, Culture and Society 18(2): 21-48.

Council of Europe. 1992. "European Charter for Regional or Minority Languages." CETS No. 148. Retrieved April 2011 www.conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/148.htm

Coyos, Jean-Baptiste. 2004. Politique Linguistique: Langue Basque et Langue Occitane en Béarn et Gascogne. Bayonne, France: ELKAR.

Crotty, Michael. 1998. The Foundations of Social Research: Meaning and Perspective in the Research Process. Thousand Oaks, CA: Sage.

Daftary, Farimah, and Stefan Troebst. 2003. Radical Ethnic Movements in Contemporary Europe. New York: Bergahan Books.

della Porta, Donatella (ed). 2003. Dimensions of Political Opportunities and the Europeanization of the Public Sphere. Work Package 1 of the EUROPUB.COM Research Project. Retrieved October 3, 2007 http://europub.wzb.eu/projectreports.en.htm

della Porta, Donatella, and Manuela Caiani. 2009. Social Movements and Europeanization. New York: Oxford University Press.

della Porta, Donatella, and Manuela Caiani. 2007. "Europeanization From Below? Social Movements and Europe." Mobilization 12(1): 1-20.

Dufour, Pascale. 2010. "The Mobilization Against the 2005 Treaty Establishing a Constitution for Europe: A French Mobilization for Another Europe." Social Movement Studies 9(4): 425-41.

Esman, Milton. 1994. Ethnic Politics. Ithaca, NY: Cornell University Press.

Extra, Guus, and Durk Gorter. 2001. The Other Languages of Europe: Sociolinguistic, Demographic, and Educational Perspectives. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd.

Featherstone, Kevin, and Claudio Maria Radaelli. 2003. The Politics of Europeanization. New York: Oxford University Press.

Fenet, Alain. 2004. "Difference Rights and Language in France." Pp. 19-62 in Language, Nation, and State: Identity Politics in a Multicultural Age, edited by Tony Judt and Denis Lacorne. New York: Palgrave MacMillan.

Fishman, Joshua. 1991. Reversing Language Shift. Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.

Fishman, Joshua (ed). 2001. Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift Revisited. Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.

Gamson, William, and David Meyer. 1996. "Framing Political Opportunity." Pp. 275-90 in Comparative Perspectives in Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings, edited by Doug McAdam, John McCarthy, and Mayer Zald. New York: Cambridge University Press.

Goodwin, Jeff, and James Jasper. 1999. "Caught in a Winding, Snarling Vine: The Structural Bias of Political Process Theory." Sociological Forum 14(1): 27-54.

Gildea, Robert. 1994. The Past in French History. New Haven, CT: Yale University Press.

Giordan, Henri. 2002. "Le pouvoir et la pluralité culturel." Hérodote: Revue de Géographe et de Géopolitique 105: 178-190.

Giugni, Marco, and Paul Statham. 2010. The Contentious Politics of Unemployment in Europe: Welfare States and Political Opportunities. New York: Palgrave Macmillan.

Grin, François. 2003. Language Policy Evaluation and the European Charter for Regional or Minority Languages. New York: Palgrave MacMillan.

Guiraudon, Virginie. 2001. "Weak Weapons of the Weak? Transnational Mobilization around Mobilization in the European Union." Pp. 163-186 in Contentious Europeans, edited by Doug Imig and Sidney Tarrow. New York: Rowan and Littlefield.

Hagège, Claude. 1996. L'Enfant aux Deux Langues. Paris: Editions Odile Jacob.

Harris, Marvin. 1976. "History and Significance of the Emic/Etic Distinction." Annual Review of Anthropology 5: 329-50.

Harris, Thomas. 2007. "Constructionism in Sociology." Pp. 231-50 in The Handbook of Constructionist Research, edited by Jaber Holstein and James Gubrium. Thousand Oaks, CA: Sage.

Helffrich, Barbara, and Felix Kolb. 2001. "Multilevel Action Coordination in European Contentious Politics: The Case of the European Women's Lobby." Pp. 143-162 in Contentious Europeans, edited by Doug Imig and Sidney Tarrow. New York: Rowan and Littlefield.

Hooghe, Mark. 2008. "The Political Opportunity Structure for Civil Society Organizations in a Multilevel Context: Social Movement Organizations and the EU." Pp 71-90 in Civil Society and Governance in Europe: From National to International Linkages, edited by William A. Maloney and Jan W. van Deth. Northampton, MA: Edward Elgar.

Hourigan, Niamh. 2004. Escaping the Global Village: Media, Language, and Protest. New York: Lexington Books.

Imig, Doug, and Sydney Tarrow (eds). 2001. Contentious Europeans: Protest and Politics in an Emerging Polity. New York: Rowman and Littlefield.

Ishida, Atsushi, Yonetani Miya, and Kenji Kosaka. 2006. "Determinants of Linguistic Human Rights Movements: An Analysis of Multiple Causations of LHRs Using a Boolean." Social Forces 84(4): 1937-55.

Jacob, James. 1994. Hills of Conflict: Basque Nationalism in France. Reno: University of Nevada Press.

Jackson Preece, Jennifer. 1997. "National Minority Rights vs. State Sovereignty in Europe: Changing Norms in International Relations?" Nations and Nationalism 3(3): 345-64.

Jaffe, Alexandra. 1999. Ideologies in Action: Language Politics on Corsica. New York: Mouton de Gruyter.

Jaffe, Alexandra. 2009. Stance: Sociolinguistic Perspectives. New York: Oxford University Press.

Judge, Anne. 2007. Linguistic Policies and the Survival of Regional Languages in France and Britain. New York: Palgrave MacMillan.

Klandermans, Bert, Marga de Weerd, José Manuel Sabucedo, and Mauro Rodriguez. 2001. "Framing Contention: Dutch and Spanish Farmers Confront the EU." Pp. 77-98 in Contentious Europeans: Protest and Politics in an Emerging Polity, edited by Doug Imig and Sidney Tarrow. Lanham, MD: Rowman and Littlefield.

Koopmans, Ruud, and Paul Statham. 1999a. "Political Claims Analysis: Integrating Protest Event Analysis and Political Discourse Approaches." Mobilization 4(2): :203-22.

Koopmans, Ruud, and Paul Statham. 1999b. "Challenging the Liberal Nation-State? Postnationalism, Multiculturalism, and the Collective Claims-Making of Migrants and Ethnic Minorities in Britain and Germany." American Journal of Sociology 105(3): 652-96.

Koopmans, Ruud, Paul Statham, Marco Giugni, and Florence Passy. 2005. Contested Citizenship: Immigration and Cultural Diversity in Europe. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Kriesi, Hanspeter. 2004. "Political Context and Opportunity." Pp. 67-90 in The Blackwell Companion to Social Movements, edited by Sarah Soule, David Snow, and Hanspeter Kriesi. Malden, MA: Blackwell Publishing.

Kurzman, Charles. 1999. "The Poststructuralist Consensus in Social Movement Theory." Pp. 111-120 in Rethinking Social Movements: Structure, Meaning and Emotion, edited by Jeff Goodwin and James Jasper. New York: Rowan and Littlefield.

Lahusen, Christian. 2004. "Joining the Cocktail Circuit: Social Movement Organizations at the European Union." Mobilization 9(1): 55-71.

Lichterman, Paul. 2002. "Seeing Structure Happen: Theory-Driven Participant Observation." Pp. 118-145 in Methods of Social Movement Research, edited by Bert Klandermans and Suzanne Staggenborg. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Lopez-Goñi, Inez. 2003. "Ikastola in the Twentieth Century: An Alternative for Schooling in the Basque Country." History of Education 32(6): 661-76.

Loyer, Barbara. 2002. "Langues nationales et regionales: Une relation géopolitique." Hérodote: Revue de Géographe et de Géopolitique 105: 15-37.

MacDonald, Maryon. 1989. We Are Not French! Language, Culture, and Identity in Brittany. New York: Routledge Press.

Markoff, John. 1999. "Our Common European Home—But Who Owns the House?" Pp. 21-47 in Whose Europe? The Turn Toward Democracy, edited by Dennis Smith and Sue Wright. Malden, MA: Blackwell Publishers.

Martin, Andrew, and George Ross. 2001. "Trade Union Organizing at the European Level: Dilemma of Borrowed Resources." Pp. 53-76 in Contentious Europeans: Protest and Politics in an Emerging Polity, edited by Doug Imig and Sidney Tarrow. New York: Rowman and Littlefield.

Mathers, Andy. 2007. Struggling for a Social Europe: Neoliberal Globalization and the Birth of a European Social Movement. Burlington, VT: Ashgate.

May, Stephen. 2001. Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism, and the Politics of Language. New York: Routledge Press.

McBride, Dorothy, and Amy Mazur. 2006. "Measuring Feminist Mobilization: Cross-National Convergences and Transnational Networks in Western Europe." Pp. 219-46 in Global Feminism: Transnational Women's Activism, Organizing, and Human Rights, edited by Myra Marx Ferree and Aili Mari Tripp. New York: New York University Press.

Neuendorf, Kimberly. 2005. The Content Analysis Guidebook. Thousand Oaks, CA: Sage.

Nic Craith, Maíréad. 2006. Europe and the Politics of Language: Citizens, Migrants and Outsiders. New York: Palgrave MacMillan.

Novóa, António, and Martin Lawn (eds). 2002. Fabricating Europe: The Formation of an Educational Space. New York: Springer Books.

Olzak, Suzsan. 2004. "Ethnic and Nationalist Social Movements." Pp. 666-93 in The Blackwell Companion to Social Movements, edited by Sarah Soule, David Snow, and Hanspeter Kriesi. Malden, MA: Blackwell Publishing.

O'Riagian, Donall. 2008. The European Charter for Regional or Minority Languages: Legal Challenges and Opportunities. Strasbourg, France: Council of Europe Publishing.

Oyharçabal, Benat. 1999. "La Situation Démolinguistique de la Langue Basque." Pp. 53-70 in Les Langues Régionales de France: Un Etat des Lieux a la Veille du XXI Siecle. Louvain la Neuve: Peeters. Rootes, Christopher. 2003. Environmental Protest in Western Europe. New York: Oxford University Press.

Rucht, Dieter. 2001. "Lobbying or Protest? Strategies to Influence EU Environmental Policies." Pp. 125-142 in Contentious Europeans: Protest and Politics in an Emergent Polity, edited by Doug Imig and Sidney Tarrow. New York: Rowman and Littlefield.

Soysal, Yasemin Nuhoglu. 1994. Limits of Citizenship: Migrants and Post-National Membership in Europe. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Strubell, Miquel. 2007. "The Political Discourse on Multilingualism in the European Union." Pp. 149-184 in The Language Question in Europe and Diverse Societies: Political, Legal, and Social Perspectives, edited by Dario Castiglione and Chris Longman. Portland, OR: Hart Publishing.

Tarrow, Sidney. 1995. "The Europeanization of Conflict: Reflections from a Social Movement Perspective." West European Politics 18(2): 223-51.

Tarrow, Sidney. 2001. "Transnational Politics: Contention and Institutions in International Politics." Annual Review of Political Science 4:1-20

Trenz, Hans-Jorg. 2007. "Reconciling Unity with Diversity: Language Minorities and European Integration." Ethnicities 7(2): 157-182.

Trifunovska, Snezana. 2001. "Protection of Linguistic Rights in the Council of Europe." Pp. 53-70 in Minority Rights in Europe: European Minorities and Languages, edited by Snezana Trifunovska and Henri de Varennes. London: Cambridge University Press.

Uggla, Frederik. 2006. "Between Globalism and Pragmatism: ATTAC in France, Germany, and Sweden." Mobilization 11(1):51-66.

Urteaga, Eguzki. 2007. Le Vote Nationaliste Basque. Paris, France: L'Harmattan.

Urteaga, Eguzki. 2006. La Langue Basque dans tous ces États: Sociolinguistique du Pays Basque. Paris: L'Harmattan.

Wagstaff, Peter (ed). 1999. Regionalism in the European Union. Exeter, UK: Intellect Books.

Williams, Glyn. 2005. Sustaining Language Diversity in Europe: Evidence from the Euromosaic Project. New York: Palgrave MacMillan.

Williams, Gwyn. 2008. Struggles for an Alternative Globalization: An Ethnography of Counter-power in Southern France. Burlington, VT: Ashgate.

Wright, Sue. 2000a. Community and Communication: The Role of Language in Nation-Building and European Integration. Clevedon, UK: Multlingual Matters Ltd.

Wright, Sue. 2000b. "Jacobins, Regionalists, and the Council of Europe's Charter for Regional or Minority Languages." Journal of Multilingual and Multicultural Development 21(5): 414-24.

  • Download PDF